vendredi 29 juin 2012

Carte d'anniversaire masculine // Tarjeta de cumpleaños masculina

Bonjour // Hola Il y a quelques jours j'ai fait cette carte pour l'anniversaire d'un ami. Il fêtait ces 40 ans et sa femme a voulu lui préparer un barbecue surprise... Journée ensoleillé et beaucoup de mets à déguster et bien sûr, une carte pour lui souhaiter nos meilleurs voeux et la bienvenue dans le club des quadra ;o) // Hace unos días hice esta tarjeta para el cumpleaños de un amigo. Estaba cumpliendo 40 años y su esposa le preparó un barbecue sorpresa... Un día bien soleado y con cantidad de platos para degustar y por supuesto,... [Lire la suite]

mercredi 27 juin 2012

Sketch N°245 Passion Cartes Créatives

     Bonjour! // Hola! Enfin, j'ai pris un peu de temps pour créer une carte avec le sketch N° 245 de Passion Cartes Créatives... Un design simple mais avec une multitude de possibilités, qu'en pensez-vous? // Por fin me di un poco de tiempo para hacer una tarjeta siguiendo el sketch de esta semana de la revista Passion Cartes Créatives... Un diseño sencillo pero que ofrece una cantidad de posibilidades, qué piensan ustedes? Et voici mon interprétation... // Y he aquí mi proyecto... Une carte d'anniversaire... [Lire la suite]
vendredi 22 juin 2012

Fête des pères 2012/ Día del padre 2012

  Bonjour! // Hola! Ah là là!!  Le temps passe à une vitesse impressionnante... J'ai fait ma carte et ensuite impossible d'écrire... Donc, une semaine après la fête des pères je vous présente mon projet pour mon beau-père, mon cher papi Jean. Pour la première fois j'ai fait une carte ronde, j'ai utilisé le couteau circulaire de Martha Stewart et je dois avouer que je ne suis pas encore une experte, il me faut pratiquer un peu plus pour maitriser la coupe parfaite. A vous de juger!!  // Wao! El tiempo pasa... [Lire la suite]
samedi 2 juin 2012

Reto # 25 de Latinas en América

  Bonjour !  / Hola! Bon,  cette fois-ci je ne suis pas en retard! Voilà un carte d'anniversaire pour participer au challenge #25 de Latinas en América, il fallait créer un projet  avec des papillons... Voici donc, mon arbre à papillons aux couleurs terre... /  Bueno, esta vez no tengo retraso! Con esta tarjeta de cumpleaños participo al reto # 25 de Latinas en América, debíamos crear un proyecto con mariposas... Aquí les muestro mi árbol de mariposas con colores tierra... J'ai utilisé toutes les petites... [Lire la suite]